Hipotetički period je važan deo gramatike italijanskog jezika. Uči se na višim nivoima. Zanimljivo je da mnogi Italijani pogrešno koriste hipotetički period. Stoga ne treba da se plašite ako i vi pogrešite u upotrebi. Prihvatite grešku kao normalnu pojavu i sastavni deo učenja. Budite uporni i trudite se da što više govorite i razmišljate na …
Italijanski jezik uči se slušajući muziku uspešno i lako. Bilo je polaznika naših kurseva italijanskog jezika https://translationoffice.rs/kursevi-jezika/ kojima je bilo potrebno da za kratko vreme savladaju početne nivoe jezika, uglavnom zbog studiranja ili zaposlenja u Italiji. Naravno, ništa ne može preko noći. No, ako imate dovoljno jaku želju i motiv i ako ste posvećeni radu, …
Kolokvijalni italijanski jezik, odnosno razgovorni jezik možete čuti u svakodnevnim životnim situacijama, uglavnom u neformalnom kontekstu. Bogat je idiomatskim izrazima, pa je poznavanje tih izraza izuzetno važno za ljude koji žive i rade u Italiji ili imaju poslovne susrete sa predstavnicima italijanskih kompanija. Standardni udžbenici i gramatike italijanskog jezika ne sadrže idiome. Jedan od ciljeva …
Kada čujem Italija, čujem umetnost, kultura, civilizacija, moda, industrija, kuhinja, stil, kvalitet… Vidim Petrarku, Dantea, Bokača, Mikelanđela, Leonarda, Rafaela, Galilea, Makijavelija, Pučinija, Vivaldija, Monteverdija, Rosinija… Osećam ponos jer govorim jezikom velikih slikara, vajara, arhitekata, kompozitora, pesnika, pisaca… Osećam radost, zadovoljstvo, duhovnu ispunjenost, jer mogu da doživim njihova umetnička dela na način na koji to mogu …
Mnogi od polaznika naših kurseva https://translationoffice.rs/kursevi-jezika/ žive i rade u Italiji ili imaju partnere ili prijatelje Italijane i interesuju se za italijanske običaje i tradiciju kako bi bili sigurniji u sebe u snašli se na prazničnim okupljanjima. Nedavni razgovori sa polaznicima naših programa italijanskog jezika inspirisali su me da pišem o temi darivanja. Baš sada …
Čuveni zoolog i antropolog Dezmond Moris tvrdio je da su ruke za čoveka poput dirigentske palice, kojom upravljamo ritmom i značenjem reči. Štaviše, Moris je tvrdio da su Italijani, i dalje u okviru ove metafore, najbolji „dirigenti” na svetu. Poreklo gestova Poznato je da mnogi Italijani govore više rukama nego jezikom. Kod Italijana gestikulacija igra …
Najpre bih istakla da sam svoj prvi tekst na blogu odlučila da napišem i objavim baš danas, na Božić. Simbolizuje početak. Širom Italije najradosniji hrišćanski praznik proslavlja se uz predivne običaje, o kojima učimo na našim kursevima. Bel Paese Il Bel Paese, odnosno Lepa Zemlja, nije lepa samo zbog svojih prirodnih lepota, arhitekture, bogate istorije, …
Serbian 
Italian